翔安区，隶属福建省厦门市，位于厦门市东北部、台湾海峡西岸中部，东北面与泉州市交界，西面与同安区接壤，南面与厦门岛、金门岛隔海相望。总面积411平方千米。翔安区常住人口64万人。

翔安区辖2个镇、7个街道：大嶝街道、马巷街道、新店街道、凤翔街道、金海街道、香山街道、民安街道、新圩镇、内厝镇，区政府驻厦门市翔安区祥福路。

翔安区建制始于晋太康三年（282年），属于古代同安县的翔风里和民安里。清乾隆四十年（1775年），置“马巷厅”，即翔安区的前身。2003年，置翔安区。翔安区是国家级闽南文化生态保护区，自古与金门地域相近，语言相同，风俗相似，百姓相亲，是祖国大陆距离金门最近的地方，拥有中国唯一的大嶝对台小额商品交易市场，马巷南音社、吕塘戏校等多次赴台赴金演出。境内古迹众多，古宅十八弯、西林太监碑、曾山遗址等。